Les Sporades du Nord - 2021
Le Journal de bord de Manon
Samedi 24 Juillet 2021
C'est les vacances ! Comme chaque été on part en Grèce !
Tous les sacs de voyage sont prêts à partir.
Comme tous les départs, Papa et Maman nous mettent la pression ...
On prépare nos petits sacs de cabine, nos affaires pour voyager, on range nos chambres, on s'habille, on pense à nourrir les poissons rouges, je vais chercher des chouquettes et des brioches au chocolat pour le petit déjeuner.
Papa accepte enfin que je prenne une petite poupée.
Cette année, les parents ont choisi de se rendre à Paris en train, mais aujourd'hui à Rennes les bus font grève et il pleut de cordes !
Notre voisine Marina nous fait l'amitié de nous accompagner à la gare.
Après 2 heures de train, nous comptons et recomptons les sacs puis nous marchons, très chargés, jusqu'à l'appartement rue Froidevaux.
Nous achetons plein de livres dans la petite librairie pour enfants de la rue Daguerre.
Nous dinons dans un restaurant japonais rue de la Gaité (Juliette est en travaux ...).
Dimanche 25 Juillet 2021
Notre avion décolle à 14h.
Papa a réservé un Uber pour nous rendre à l'aéroport.
En arrivant à Athènes, il fait 34°C.
Maria, qui tient la station-service à Killada avec son mari, nous attend à l'aéroport où elle nous a mis une voiture de location à disposition.
Nous la suivons jusqu'à Killada où nous arrivons vers 23h.
Nous dégustons nos premiers Souvlaki et allons dormir dans l'appartement chez Matoula.
Lundi 26 Juillet 2021
Nous retrouvons enfin Gwennili chez Kostas.
Au programme : nettoyage, rangement, préparation du bateau.
Moi, je suis à la manœuvre au jet d'eau et à la brosse.
Après l'effort, le réconfort : l'après-midi, on est tous partis à la plage de Lepiza, on s'est beaucoup baigné et on a mangé des glaces bien sûr ...
Gwennili sera mis à l'eau demain matin.
Mercredi 28 Juillet 2021
Hier soir, on a mangé des Gyros devant un spectacle de marionnettes ... qui était évidemment en grec et on a rien compris.
Comme chaque année avant de partir en croisière, il faut faire des petites réparations de dernière minute : cette année, c'est les toilettes qui ne marchent pas ...
Heureusement, Giorgios, un ami de Kostas qui s'occupe de l'entretien du bateau l'hiver vient nous aider à réparer avec Papa.
Enfin, une fois que tout est prêt, nous partons mouiller dans la baie : première baignade du bateau, l'eau nous parait brulante !
Ça fait du bien de retrouver nos habitudes sur le bateau.
Nous sommes tous partis en fin d'après midi en annexe visiter les grottes préhistoriques dans la baie de Killada.
Tom a perdu son masque et son tuba ...
Jeudi 29 Juillet 2021
Première nuit à bord, calme et tranquille.
La baie est très protégée.
On part pour notre première navigation de l'année.
10 nœuds de vent, mer plate.
On hisse la GV et le génois.
Les parents décident de faire une escale technique à Porto-Cheli (le frigo montrerait des signes de fatigue ou alors c'est peut être la batterie). C'est une marina très chic avec beaucoup de commerces. Papa en profite pour acheter une batterie de secours et le frigo semble re-fonctionner normalement.
On repart vers Aemilianos où l'eau est cristalline : c'est une vraie piscine !!
On plonge, on saute, on va voir une épave en masque et tuba ... bref c'est super.
Le soir, la houle s'invite au diner et on danse un peu comme l'année dernière puis apr§s ça se calme.
Il fait très chaud : presque 43°C !!
Vendredi 30 Juillet 2021
Nous partons vers l'île de Dokhos.
La traversée est très tranquille car il n'y a pas de vent et la mer est très calme.
On fait presque toute la traversée au moteur, c'est pas très drôle ...
L'eau est excellente et cristalline.
Je suis obligée de me baigner avec un bonnet de bain que Papa m'a acheté à Porto-Cheli car une fois de plus j'ai une otite. C'est pénible et ça fait mal ...
On commence à faire la roue des services pour aider les parents : mettre la table, vaisselle, ...
Maman nous fait comme chaque année de délicieux jus d'oranges frais pour le petit déjeuner.
Samedi 31 Juillet 2021
Ce matin j'ai vu une tortue dans la baie avant de partir pour Poros.
Départ dans la pétole, mais heureusement le vent s'est levé un peu.
Mouillage le midi dans une petite baie pas très propre mais ça fait du bien de s'arrêter pour se baigner car il fait très chaud.
Arrivée à Poros dans la soirée.
Nous mouillons sur une bouée (ce qui est rare en Grèce) à Galatas en face de Poros.
Les garçons vont chercher de l'eau douce en annexe sur la plage pour recharger les douches solaires.
Un bateau taxi vient nous chercher à bord pour nous emmener à Poros en face.
Ce soir c'est Taverna !!!
On se régale avec des sortes de tartines - pizza.
On se balade dans les rues de Poros. C'est un endroit charmant mais il y a beaucoup de monde.
Retour de nuit en bateau taxi, le capitaine nous fait même barrer son bateau !!!
Dimanche 1er Août 2021
Nous quittons tôt Poros après une nuit ventée et agitée pour rejoindre Epidavros où nous devons retrouver nos cousins.
Un petit vent thermique matinal qui se transforme en pétole et toujours cette chaleur accablante.
En route on croise plein de chasses de thons : on voit les oiseaux qui plongent et les poissons qui sautent dans tous les sens.
On retrouve nos cousins Ariane, Aurélien, Jade et Martin qui ont loué un voilier avec leurs parents.
Ils ont mouillé à flanc de falaise au sud d'une petite île. On en profite pour se baigner.
On se retrouve dans un nuage d'éperlans qui sautent et volent dans tous les sens, sans doute chassés par des bonites ou des dorades. C'est très impressionnant car il y en a partout, ça nous tape dans la figure et on pourrait en avaler si on ouvrait la bouche !
On repart au moteur ensuite vers Epidavros où on arrive dans l'après midi.
On mouille en accrochant une amarre à terre.
Baignade.
Cécile, amie de Papa nous rejoint avec ses enfants Elliot et Maia.
Tom connait Elliot car il jour au rugby au REC.
On a voulu visiter le site archéologique dans la baie d'à côté.
On y est allé en annexe et paddle mais c'était un peu trop loin, bref un peu galère, mais on s'est tous bien amusés.
Le soir taverna tous ensemble.
Cécile et ses enfants nous quittent pour continuer leur périple en Grèce.
Nous leur souhaitons bon voyage et avons hâte de les retrouver à Rennes.
Lundi 2 Août 2021
Ce matin, nous nous levons tous très tôt pour aller visiter le site d'Épidaure et son fameux théâtre.
Il fait très chaud.
En rentrant au bateau, on chante, on se baigne, on rit beaucoup.
Nous partons donc à 2 bateaux vers le sud de l'île d'Egine.
Le soir, les parents se retrouvent à bord et les enfants prennent l'apéro sur un petit quai.
On s'amuse bien, on joue avec l'annexe, on nage ...
Mardi 3 Août 2021
Grosse navigation vers l'est en direction du cap Sounion où se trouve le Temple de Poséidon.
En route comme c'est calme et le vent est portant, nous essayons notre Spi et sa nouvelle chaussette !
Belle visite du site archéologique.
La vue d'en haut est impressionnante.
On dîne tous ensemble à la taverna sur la plage.
Retour de nuit en annexe. Je rentre avec Mathilde et Pierre à la pagaie car ils n'ont pas pris l'option moteur hors-bord ...
C'est notre dernière soirée avec les cousins.
Nous poursuivons notre route plus au nord vers les Sporades, et eux retournent vers le Péloponnèse.
Mercredi 4 Août 2021
Nous partons tôt pour une navigation assez longue de 5 heures au moins en direction du sud de l'Île d'Eubée.
Nous allons faire le tour par l'ouest de cette île qui est la plus grande île de Grèce, pour rejoindre ensuite les Sporades du nord.
Nous mouillons le soir dans un très bel archipel de Petalia bien protégé.
C'est un endroit magnifique et très calme pour y passer la nuit.
L'eau est très claire et Papa me rapporte des vestiges archéologiques, des morceaux d'amphores qu'il a trouvé sous l'eau.
Vendredi 6 Août 2021
Une longue navigation plein nord nous attend.
Nous devons rejoindre Chalkis pour passer un pont qui ne laisse passer les bateaux qu'une fois par jour et c'est souvent le soir ou la nuit, donc nous ne devons pas trainer pour ne pas arriver trop tard. Ce pont relit le continent (l'Attique) au nord de l'Île d'Eubée qui est ravagé par des incendies. Nous voyons passer sans arrêt des avions bombardiers d'eau et des hélicoptères qui larguent d'énormes sacs de sable ou d'eau.
Papa reçoit sur son téléphone des SMS conseillant à la population locale d'évacuer.
Nous arrivons à Chalkis vers 16h, avant la fermeture du bureau de la police maritime, car nous devons payer un droit de passage.
On nous informe donc de rester en veille sur la VHF à partir de 21h.
En attendant, nous partons nous promener un peu en ville sur le front de mer, dégustons un cocktail de fruits et partons enfin mouiller dans la zone d'attente au pied du vieux château.
C'est bruyant et l'eau, en plus de n'être pas très propre, ne nous incite pas à aller nous baigner à cause du courant.
Nous voyons quand même une tortue et des kayaks qui s'amusent avec le courant.
Nous dinons à bord, faisons quelques jeux, Baptiste nous fait un petit concert avec sa guitalélé, mais l'attente est longue.
Vers 22h nous voyons le pont s'ouvrir et un énorme bateau de la Marine Grecque arrive pour passer ... mais le pont se referme derrière lui !!
C'est à 3h du matin que, dans son sommeil, Papa entend la capitainerie nous appeler pour nous inviter à passer le pont. Tout le monde se réveille en sursaut pour appareiller. On y croyait plus ... Maintenant c'est une navigation de nuit qui débute. Calme au début, on se prend rapidement un coup de vent à plus de 30 nœuds, ce qui oblige Maman à sortir de son quart de repos pour venir aider à la manœuvre. Les incendies sonr encore plus impressionnants de nuit.
Le vent restera assez fort et évidemment comme souvent au près. Pour s'occuper on fait des bracelets avec les bobines de bout de Papa. J'en fait un spécialement pour l'anniversaire de Tom.
Après 25 heures de navigation pas toujours très drôle, on arrive enfin au mouillage, escortés pendant plus de 30 minutes par de magnifiques dauphins qui jouent devant l'étrave, comme pour nous accueillir dans les Sporades. Le spectacle est grandiose.
En arrivant dans la baie, on se rend compte que le moteur ne crache pas l'eau de mer, indispensable à son refroidissement : arrivée et prise de mouillage sous voile !
Belle manœuvre et réparation du moteur avec succès.
Belle baignade dans cette baie où quelques familles grecques campent sur la plage.
Dimanche 8 Août 2021
Ce matin, le bateau est recouvert de cendres.
L'air sent le brulé.
Nous sommes sous une grisaille inquiétante.
En quittant le mouillage, nous apercevons un phoque moine de Méditerranée qui est en voie de disparition.
La mer est calme pour rejoindre Skiathos, la 1ère île des Sporades que nous allons découvrir.
Le nuage de fumée que nous traversons rend l'air irrespirable.
L'atmosphère devient plus agréable à mesure que nous nous approchons de Skiathos.
C'est une île très fréquentée et la baie de Banana où nous nous arrêtons pour déjeuner ne nous séduit pas beaucoup. Certes l'eau est cristalline mais la musique à fond et les bateaux de ski nautique qui nous tournent autour nous convainquent de partir plus au nord pour un mouillage plus au calme.
Après de nombreux louvoiements on décide de s'arrêter pour la nuit non loin du port devant des tavernas.
On se régale et on se baigne jusqu'à la nuit.
Un peu de houle dans la nuit qui reste cependant très calme.
Lundi 9 Août 2021
La vague de canicule semble derrière nous et la douceur des Sporades nous fait du bien, surtout la nuit où nous dormons quand même avec des petits ventilateurs qui fonctionnent avec des batteries solaires.
Nous partons pour le nord de l'île où se trouve une plage de galets à flanc de falaise très fréquentée par les touristes. L'endroit est très beau mais il y a un peu trop de monde ...
Les méduses aussi nous gâchent un peu le plaisir ...
Nous déjeunons à bord puis reprenons la route, au moteur pour rejoindre plus à l'est l'île de Skopelos.
C'est sur cette île que fut tourné le film « Mama Mia ».
Nous visitons même la chapelle où se marie l'héroïne du film.
C'est un très bel endroit niché en haut d'un rocher. L'ascension est violente mais la vue est superbe.
Baignade à la descente. On apprend que les grosses méduses marron ne piquent pas. Super !!
On poursuit la route pour arriver en fin de journée dans le port de Skopelos. On se glisse cul à quai entre 2 bateaux français. Sur l'un d'eux se trouvent Hervé et Sophie, un couple de lorientais que nous avions rencontré en 2017 à Preveza ! Leur bateau est hiverné à Limni sur l'île d'Eubée mais le village a été évacué à cause des incendies. Ils ont dont élus domicile sur le Centurion d'un de leurs amis. Leur bateau semble aller bien ...
Promenade du soir dans les charmantes ruelles.
gyros au menu du soir.
Maman m'achète de très beaux bracelets.
Papa nous achète des livres sur la mythologie.
Mardi 10 Août 2021
Nuit calme au port.
Ce matin, nous louons une voiture pour visiter l'île de l'intérieur.
Belle journée à visiter des monastères dans les hauteurs, un joli petit village dans le nord et des belles plages, malheureusement toujours fréquentées par les méduses violettes qui piquent celles-là.
On apprend en fin de journée que nos amis Hervé et Sophie sont coincés avec le Centurion qui présente une panne de moteur difficile à réparer.
Énormes pizzas en terrasse le soir ...
Mercredi 11 Août 2021
Nous quittons ce charmant petit port de Skopelos de bonne heure pour partir à 20 milles au Nord verd la petite île de Panageia, que certains appellent l'île aux chèvres.
A l'est de l'île se trouve un très joli monastère complètement isolé du reste du monde.
Ce serait une reproduction exacte de celui du Mont Athos qu'on ne peut pas visiter.
Nous mouillons donc dans une petite baie au pied du monastère.
La montée est difficile sous la chaleur du midi.
A notre arrivée, nous sommes agréablement surpris de découvrir une fontaine d'eau potable et glacée.
L'accueil par les 2 popes présents est très chaleureux.
Nous sommes récompensés par le lieu qui est frais, pur et respectueux.
Après la descente plus facile que la montée, baignade et repas à bord.
Nous partons en début d'après-midi pour mouiller le soir au sud de l'île dans une baie bien protégée.
Nous nous portons 2 amarres à terre en croix car des orages sont prévus dans la nuit.
Effectivement, grosse averse et beaux éclairs maintiendront Papa éveillé une bonne partie de la nuit mais le vent ne soufflera pas trop fort. Notre mouillage tient bien.
Jeudi 12 Août 2021
Aujourd'hui, c'est l'anniversaire de Tom.
11 ans !!
Au menu du repas d'anniversaire : salade de riz et salade de pêches avec des Oréo en décoration en guise de gâteau avec Baptiste à la guitare !!
Tom se verra offrir un magnifique dessin par Baptiste, un superbe bracelet fait par mes soins, un couteau de chasse sous-marine, une foëne à élastique, une nouveau masque et tuba (que Papa avait racheté à Porto Cheli) et un poncho de surfer.
Baignade et Quirkle l'après midi.
Belle balade sur l'île avec Maman.
On rencontre des français très sympa avec leurs enfants.
On prend l'apéro à leur bord.
Vendredi 13 Août 2021
On quitte Panageia, direction plein sud vers Peristera à l'est d'Alonnisos.
Belle petite crique bien protégée où est posée une vieille épave.
Catastrophe du jour : Baptiste s'est ouvert le menton juste avant de partir plonger sur l'épave pour aller chercher des gâteaux ... Résultat : la plaie était tellement profonde que Papa lui a posé des points de suture, ça nous a tous un peu traumatisé ...
Quand la nuit est tombée, on a vu plein d'étoiles filantes.
On a même entendu très clairement le souffle d'un animal marin très proche du bateau sans qu'on puisse le voir : dauphin ou phoque moine, le mystère reste en suspens.
Samedi 14 Août 2021
Départ pour Alonnisos dans des conditions de navigation difficiles.
Vent arrière, 30 nœuds, le bateau roule et on met 3 heures au lieu d'une pour arriver au port de Patitiris au sud-ouest de l'île.
Le port est blindé de monde et on trouve quand même une place au chausse pied.
Il y a beaucoup de houle dans le port et du coup ça bouge énormément, c'est l'enfer.
Pour compléter le tableau, nous nous trouvons à proximité immédiate du parking des voitures qui embarquent dans le ferries qui arrivent et repartent sans cesse.
Les parents décident de rester malgré tout car un coupe de vent est annoncé.
On part visiter le port et on trouve quelques pâtisseries salées pour le déjeuner qu'on mange à bord.
Visite de l'association MOM qui protège les phoques moines de Méditerranée.
Balade à pied vers le nord de l'île, baignade.
Dimanche 15 Août 2021
Le port est tellement inconfortable que les parents ont décidé de partir pour rejoindre Skyros, l'île des Sporades la plus à l'est.
Belle navigation de 35 miles ventée et chahutée.
Juste avant d'arriver sur Skyros, nous passons au moteur par un très étroit et peu profond passage entre deux îles.
On mouille devant une plage au nord du port de Skyros.
La baie est calme et nous sommes bien contents d'être arrivés car la traversée commençait à être un peu longue et fatigante pour tout le monde.
Diner dans la taverna sur la plage.
Lundi 16 Aout 2021
Matinée tranquille à bord.
Papa et Maman ne sont pas très tranquilles quant à au mouillage. Ils craignent qu'on dérape.
On décide donc d'aller au port.
Mouillage avec pendilles. Le capitaine du port est très sympa et nous aide à nous amarrer correctement.
L'eau dans le port est cristalline et on se baigne.
Dans l'après-midi, on prend un taxi pour visiter la chora au nord de Skyros.
Bel endroit avec ces maisons blanches les unes sur les autres jusqu'au monastère au sommet avec une vue extraordinaire.
Les parents m'ont offert une petite amphore en terre cuite décorée.
Mardi 17 Aout 2021
Nous faisons route vers le sud de Skyros qui semble plus sauvage.
Jolie brise, 12 nœuds.
Magnifique mouillage pour le repas du midi.
Petite île verdoyante recouverte de maquis.
Belle baie désertique le soir plus au sud.
Il n'y a que des chèvres et des moutons.
On joue aux pêcheurs avec Baptiste.
Tom accompagne Maman pour une balade en annexe.
Mercredi 18 Aout 2021
On quitte au lever du jour Skyros en direction du sud d'Eubée.
Dernier jour dans les Sporades et on amorce le chemin du retour bers Killada.
50 miles dans une mer plutôt bien rangée.
On s'arrête pour la nuit à Kastri Bay au sud d'Eubée.
Magnifique petit mouillage. On est seul au monde.
Quelques villas familiales.
Belle plongée.
Avec Papa on voit une rascasse, un poulpe et une murène.
Avec les garçons on pêche avec les lignes à éperlans et ça marche !
On attrape plein de petit poissons.
Jeudi 19 Aout 2021
Le meltem se réveille ce matin.
Direction Cap Sounion que nous avons découvert à l'aller avec les cousins.
En arrivant dans la baie, il y a énormément de bateaux au mouillage.
Vendredi 20 Aout 2021
Départ au lever du jour direction le port de Perdrika au sud ouest d'Egine.
Chouette navigation avec un vent de travers à 20 nœuds sous GV + trinquette.
On arrive vers 14h.
Baignade, plage, pêche du ponton.
Cet endroit est charmant et les gens sont adorables.
Visite du temple d'Aphrodite en taxi. Le chauffeur est champion de chasse sous marine.
Taverna hyper sympa.
Ils produisent beaucoup de pistaches sur l'île.
